Ein Apfelbaum stand gemütlich am Rande eines Waldes. Er war alt und weise und hatte alle Zeit der Welt... Die Sonne schien warm auf seine Blätter und der Wind strich zärtlich durch die Zweige. Ab und an schüttelte er sich ein wenig, um sich von dem herbstlichen Laub zu befreien, und schaute interessiert in der Gegend herum. Auf einmal kam eine braun gestreifte Birne vorbeigeflogen. Der Apfelbaum schaut, räuspert sich: 'ähem', wundert sich und schüttelt noch etwas mehr Laub aus seinen Ästen. Nach einer Weile fliegt die braun gestreifte Birne wieder vorbei. Der Apfelbaum schaut diesmal etwas genauer hin, kratzt sich mit einem Ast am Stamm und sieht sich um, ob ihn da irgendjemand veräppeln will. Aber er sieht nichts und konzentriert sich wieder auf das Schauen in die Landschaft. Da kommt die braun gestreift Birne ein drittes Mal angeflogen und setzt sich sogar auf einen seiner Zweige. Auf seinen Lieblingszweig. Ungläubig schaut der Apfelbaum die Birne an und fragt, mit einer uralten, kaum benutzten Stimme: "SAG MAL, WAS BIST DENN DU FÖR EINE...." Draruf antwortet die Birne mit einem leisen Stimmchen: "Ja, erkennst du mich denn nicht? Ich bin doch die Birne Maja..."